засорение

1) General subject: chokage, clog, constipation, impurity, obstruction, stoppage

2) Geology: chocking

3) Naval: choke

4) Engineering: blinding (фильтра), blockage, blocking, bridging (фильтра), choking, choking up, fouling, gag (в клапане), gag (в клапане и т.п.), loading (забивание), locking, plug, pollution

5) Agriculture: binding

6) Construction: stoppage (трубопровода)

7) Railway term: dirt inclusion

8) Automobile industry: choking (труб, каналов и т. д.), clogging, fouling-up

9) Mining: dilution (добыча угля)

10) Forestry: dirt, gag (клапана)

11) Metallurgy: choking (напр. труб)

12) Oil: ball-up (скважины), obstruction (в трубопроводе), plugging (пор пласта)

13) Astronautics: plugging-up

14) Ecology: foulness, infestation, invasion of weeds (посевов), littering, weed infestation

15) Drilling: colmatage

16) Polymers: contamination, lodging

17) General subject: clogging (фильтра)

18) Chemical weapons: blocking (трубы), clogging (трубы)

19) Makarov: blinding (сита, тканевого фильтра), blockage (отверстия), blocking (рабочих органов машины), bridging (пор фильтра), chokage (мусором и т.п.), choking (отверстия), clodding, clogging (отверстия), clogging (трубопровода, фильтра), crowding (сорняками), fouling (отверстия), infestation (посевов), locking (трубопровода и т.п.), stoppage (отверстия), weed invasion (посевов)

20) Gold mining: separation waste

21) Scuba diving: obstruction (прохода, канала и пр.)